Todo lo que se mueve
Todo lo que se mueve se publicó en 2020. Los textos e imágenes reunidos en este libro son fruto del desplazamiento. Una mezcla de escrituras portátiles, vagabundas y fragmentarias que se cruzan para tejer una red en la que el movimiento es el centro. La escritura es movimiento: abandonarse a una deriva incierta. A lo largo de este conjunto de ensayos breves, apuntes, recuerdos, reflexiones, entradas de diarios, poemas y citas, Valeria Mata se pregunta ¿cuál es la potencia crítica del viaje?, ¿qué entendemos cuando pensamos en la idea de hogar?, ¿es necesario tener raíces?, ¿qué puede significar lo nómada?, ¿qué formas puede tomar la itinerancia o el turismo?
La falta de pertenencia y pertenencias resulta monstruosa para una sociedad que se esfuerza en condenar la vida errante al construir un ideal de asentamiento estable y fomentar el terror a vivir sin un patrimonio. Los cuerpos en movimiento, en especial los de las mujeres, se han representado como figuras con atributos negativos, amenazas móviles que necesitan enderezarse y disciplinarse.
Todo lo que se mueve (Everything That Moves) was published in 2020. The texts and images gathered in this book are the result of displacement. A mixture of portable, vagrant and fragmentary writings that intersect to weave a web in which the movement is the center. Writing is movement: abandoning oneself to an uncertain drift. Throughout this set of short essays, notes, memories, reflections, journal entries, poems and quotes, Valeria Mata wonders: What is the critical power of travel? What do we understand when we think about the idea of home? Is it necessary to have roots? What can nomadic mean? What forms can roaming or tourism take?
The lack of belonging and belongings is monstrous for a society that endeavors to condemn wandering life by building an ideal of stable settlement and fostering terror of living without a heritage. Bodies in motion, especially those of women, have been represented as figures with negative attributes, mobile threats that need to be straightened up and disciplined.
